投票年齢と主権教育
-
JP:投票年齢をさらに引き下げるべきか/主権教育の質を先に高めるべきか。
-
EN:Lower the voting age further vs. improve civics education first.
-
校則と人権(頭髪・持ち物・スマホ)
-
JP:生活指導の秩序重視か/個人の権利・多様性重視か。
-
EN:School order and discipline vs. individual rights and diversity.
-
国旗・国歌の取り扱い
-
JP:儀礼への参加を求めるべきか/自由参加を保障すべきか。
-
EN:Mandatory participation in anthem/flag rites vs. voluntary choice.
-
憲法と安全保障(平和主義と抑止)
-
JP:専守防衛を厳守か/抑止力強化を容認か。
-
EN:Strict pacifism vs. acceptance of stronger deterrence.
-
海外軍基地・同盟と地域負担
-
JP:安全保障の必要性か/地域の負担軽減を優先か。
-
EN:National security benefits vs. reducing local community burdens.
-
歴史教科書の記述
-
JP:国家的叙述を重視か/加害・被害を含む多角的叙述か。
-
EN:National narrative focus vs. multi-perspective, critical historiography.
-
学校での政治的表現(デモ・署名・校内掲示)
-
JP:生徒の政治参加を保障か/学校の中立性・学習環境を優先か。
-
EN:Protect student activism vs. prioritize school neutrality and order.
-
教員の政治的中立
-
JP:授業内で意見提示は抑制か/論点提示と批判的思考の促進か。
-
EN:Limit teacher opinions vs. use them to teach critical thinking.
-
制服・ジェンダー規範
-
JP:伝統と統一感か/選択制・ノンバイナリー配慮か。
-
EN:Traditional uniformity vs. flexible, gender-inclusive options.
-
性教育の範囲
-
JP:禁欲中心か/包括的性教育(同意・リスク・関係)か。
-
EN:Abstinence-focused vs. comprehensive sex education (consent, risks, relations).
-
生理用品の無償配布
-
JP:学校配布の公費負担可否/家庭の責任とするか。
-
EN:Publicly funded menstrual products in schools vs. family responsibility.
-
LGBTQ+への配慮(更衣室・呼称・行事参加)
-
JP:個別配慮は必要か/全体運営との調整を優先か。
-
EN:Individual accommodations vs. operational consistency for all.
-
監視とプライバシー(所持品検査・監視カメラ・AI)
-
JP:安全確保を優先か/プライバシー権と最小限の介入か。
-
EN:Safety-first monitoring vs. privacy and minimal intrusion.
-
ネット規制・表現の自由(年齢認証・有害情報)
-
JP:強い規制で保護か/自己決定とメディアリテラシー重視か。
-
EN:Strong content controls vs. self-determination with media literacy.
-
ゲーム・SNS利用時間の公的規制
-
JP:健康と学習への配慮か/家庭・個人に委ねるべきか。
-
EN:Government-set limits for health/study vs. family/individual choice.
-
高校生バイトと最低賃金
-
JP:賃上げで生活と自立支援か/中小事業者への負担配慮か。
-
EN:Higher minimum wage for youth vs. burden on small businesses.
-
学費・奨学金・無償化
-
JP:教育の公的無償化拡大か/財政負担と税の公平性か。
-
EN:Expand free education vs. tax burden and fiscal fairness.
-
入試の「公平性」(学力試験・推薦・加点の是非)
-
JP:一律試験で機会均等か/多面的評価で機会是正か。
-
EN:Unified testing equality vs. holistic admissions for equity.
-
部活動・教員労働と地域クラブ化
-
JP:学校内での指導継続か/地域移行で教員負担軽減か。
-
EN:School-run clubs vs. community-based clubs to reduce teacher workload.
-
気候変動対策(スクールストライキ等)
-
JP:公共交通・再エネ・校内行動の強化か/学業優先で段階的対応か。
-
EN:Aggressive climate action (incl. strikes) vs. gradualism prioritizing study.
-
エネルギー政策(原子力・再生可能)
-
JP:原発再稼働を容認か/再エネ中心への転換か。
-
EN:Allow nuclear restarts vs. pivot to renewables.
-
動物保護・食文化(捕鯨・畜産)
-
JP:文化・産業維持か/動物福祉・環境負荷の低減か。
-
EN:Preserve cultural/industry practices vs. animal welfare/environment.
-
ワクチン・公衆衛生
-
JP:義務化・強い推奨か/個人選択・副反応への慎重さか。
-
EN:Mandates/strong recommendations vs. individual choice and caution.
-
公共空間の使い方(スケボー・路上ライブ・集会)
-
JP:安全・騒音規制か/若者の表現と都市の寛容さか。
-
EN:Safety/noise controls vs. youth expression and urban tolerance.
-
少子化対策(給付・教育投資・移民受け入れ)
-
JP:現金給付中心か/構造改革・教育住宅支援か/移民拡大か。
-
EN:Cash benefits vs. structural reforms/education-housing support vs. broader immigration.