1. David Stern, The Jewish Bible: A Material History
今回の企画に最も近いです。
トーラー巻物、ヘブライ語聖書写本、初期印刷本、近代以降までを、ユダヤ人が実際に手に取った物体としての聖書から追います。章立ても「トーラー巻物」「写本時代」「初期印刷時代」という流れなので、巻物、コデックス、装丁、ページ設計、朗読、聖物としての扱いを考える基礎になります。図版も83点あります。
強い範囲
古代ユダヤ教から写本・印刷まで
弱い範囲
キリスト教の中世ラテン聖書やグーテンベルクへの道筋は別資料が必要
2. Frans van Liere, An Introduction to the Medieval Bible
中世部分なら、これが一番使いやすい入門書です。
聖書を単一の完本としてではなく、
- 分冊された聖書
- 詩篇集
- 典礼用書物
- 注解付き聖書
- 大型聖書
- 携帯用聖書
- 学校・大学で使われた聖書
として扱います。第2章はそのものずばり “The Bible as Book” で、巻物からコデックスへの移行や、中世の聖書が現代人の想像する「一冊の聖書」とは違っていたことを整理しています。
強い範囲
初期中世から大学用・携帯用聖書まで
今回の用途
コデックス・アミアティヌス、カロリング朝大型聖書、注解聖書、パリ聖書をつなぐ骨格
3. The Cambridge History of the Bible / The New Cambridge History of the Bible
通史として最も体系的ですが、かなり専門的な論文集です。
特に使える章は、
- 初期キリスト教のパピルスと写本生産
- ヘレニズム・ローマ期の書物生産
- 聖書写本の挿絵
- 本文の生産と伝承
です。初期キリスト教でコデックスがどう採用されたか、私人間でどのように写本が複製・流通したかなどを、個別研究に基づいて確認できます。
強い範囲
古代から近代までの学術的裏取り
弱点
一冊を順に読む通史というより、項目ごとの専門論文集
グーテンベルク直前と初期印刷に強い本
4. The Bible as Book: The First Printed Editions
Paul Saenger、Kimberly van Kampen編の論文集です。
写本のページ設計が初期印刷聖書へどう引き継がれたか、注解欄、タイポグラフィ、初期印刷版の生産などを扱います。つまり、
グーテンベルクが中世聖書の何を継承し、何を変えたか
を調べる本です。
「グーテンベルク聖書は突然出現したのではなく、中世写本の仕様を印刷で実装した」という論点には非常に合います。収録論文には、写本と初期印刷における聖書注解のレイアウトを扱う研究もあります。
5. Teaching the History of the Bible as Book: A Bibliographic Essay
これは本ではなく、この分野の文献案内です。
「物としての聖書史」を教えるための書籍・展覧会図録・研究資料を整理しており、まさに今回の調査を続けるための入口になります。聖書が周囲の物質文化から影響を受け、逆にそれを変えた物体だったという観点が明示されています。
最初にこれを読み、必要な時代の文献へ枝分かれするのが効率的です。
全体像を読みやすくつかむ本
6. Bruce Gordon, The Bible: A Global History
2024年刊の比較的新しい通史です。
物質史だけに限定した本ではありませんが、聖書を固定された本文ではなく、写本、翻訳、出版、移動、使用を通じて形を変えてきた書物として、二千年以上・世界規模で追っています。528ページほどあり、専門書より読みやすく、企画全体の背骨に向いています。
今回の範囲では、David Sternやvan Liereほど物質面に集中していませんが、
聖書が誰によって、どこへ運ばれ、どのように使われたか
という用途史まで広げる場合に有用です。
無料で読めるページ・現物データベース
British Library
写本や初期印刷物の現物を見るのに強いです。
デジタル化写本として、リンディスファーン福音書などの資料を閲覧できます。個々の写本について、年代、材質、装飾、来歴を確認する用途に向きます。
Library of Congressのグーテンベルク聖書展示
グーテンベルク聖書の、
- 紙本と羊皮紙本
- 印刷後の装飾
- 活字と組版
- 現存本
- デジタル画像
を確認できます。グーテンベルク部分の一次的な現物資料として使いやすいです。
JSTOR版 The Jewish Bible: A Material History
利用環境によっては章単位で閲覧できます。目次だけでも今回の企画に非常に近く、
- The Torah Scroll
- The Hebrew Bible in the Age of the Manuscript
- The Jewish Bible in the Early Age of Print
という構成です。
読む順番
今回の「巻物からグーテンベルクまで」に限定するなら、次の順が最も効率的です。
-
David Stern
巻物とヘブライ語聖書の物質性を押さえる -
Frans van Liere
中世の分冊聖書、大型聖書、注解聖書、携帯聖書を押さえる -
The Bible as Book: The First Printed Editions
写本から活版印刷への連続性を見る -
Cambridge History
個々の事実と年代を裏取りする -
British Library/Library of Congress
実物画像と所蔵情報を確認する
結論として、一冊だけ選ぶならDavid Stern、グーテンベルクまで通すならStern+van Liere+初期印刷論文集の3冊が最も近い組み合わせです。